Saturday, November 24, 2012

Best of Dominicana Moda 2012: Keyther Estevez

The best of Dominican Fashion Weel, for me, was Keyther Estevez fall-winter 2012-2013 collection. Unfortunately I could not assist to the runway show, but from the pictures I saw and rumors I heard I can judge pretty well.

"With the strength of colors like red, purple, ivory, gold and black brocade dress collection and lace that conjugate the verb gold, complemented by bright textures and sophisticated lines. Vaporous fabrics, waistlines marked, highly structured cuts derived natural fabrics of silk make this bold proposal. Gothic trend was the star. "-DM'12

I fell in love with the runway, with the collection. All details were perfect. The accessories were to die for.

I'll let the pictures speak for themselves:

__________________

Lo mejor de Dominicana Moda, para mi,  fue la colección del diseñador Keyther Estevez otoño-invierno 2012-2013. Lamentablemente no pude asistir, pero por las fotos que vi y los rumores que escuche puedo juzgar bastante bien.

"Con la fuerza de colores como rojo, púrpura, el marfil, oro y el negro la colección viste brocados y encajes que conjugan el verbo oro, complementados por texturas luminosas y trazos sofisticados. Las telas vaporosas, las cinturas marcadas, cortes muy estructurados y tejidos naturales derivados de la seda conforman esta atrevida propuesta. La tendencia gótica fue la protagonista." -DM'12

Me enamore del desfile, con la colección. Todos los detalles fueron perfectos. Los accesorios estuvieron para morirse.
 
Aqui les dejo las fotos para que ustedes mismos vean: 
Photobucket

Dominicana Moda 2012: Gutiérrez / Marcano

"Wild Flirt" is the name of the collection spring-summer 2013 presented this year in the Dominican Fashion by Gutiérrez/Marcano.
 
The vision that interprets the essence of what comes naturally in the wild, wildlife, delicate, beautiful and wild drama that ornament shapes and amazing forests and jungles plumage birds you saw in various shades was radiant and so this collection wanted to play.

I had the opportunity to assist and I really enjoyed the colors, textures, everything. Full of animal prints, sequins and pastels colors. All quite sensual with a wild side, perfect.

_______________________

"Wild Flirt" es el nombre de la colección primavera-verano 2013 presentada este año en Dominicana Moda por Gutiérrez.

La visión que interpreta la esencia de lo que nace naturalmente en libertad, la vida silvestre, delicada, bella y salvaje; el drama de formas que ornamentan bosques y selvas y asombroso plumaje que viste a las aves en radiantes y variados tonos era lo que esta collección queria interpretar. 

Tuve la oportunidad de asistir y realmente me encanto. Disfrute los colores, las texturas, todo. La colección esta llena de animal prints, lentejuelas y colores pasteles. Todo bastante sensual con un lado salvaje.

 Photobucket 


Trip to NYC: Iphone

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket 
road trip to Maryland

Friday, November 23, 2012

Trip to NYC

Last summer I had the opportunity to travel to NYC. It was pretty fun and exciting.
______________________
 
En el verano pasado tuve la oportunidad de viajar a NYC. Fue bastante divertido y emocionante. 

Photobucket

  Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...